Translation for "viable" to italian

Viable

adjective

• vitale
• praticabile
• attuabile
• autosufficiente

Translation examples

vitale adjective

Her eggs weren't viable.
I suoi embrioni non erano vitali.

Keeps their jobs viable.
Mantiene vitale il lavoro.

100 viable human embryos.
Cento... Embrioni umani vitali.

Viable human embryos.
Embrioni umani e vitali.

I don't think it's viable.
Non credo sia vitale.

Unfortunately, it wasn't viable.
Sfortunatamente, non e' piu' vitale.

I have viable sperm.
Il mio sperma e' vitale.

Why only 3 viable?
Perche' solo tre sono "vitali"?

praticabile adjective

You have a strong, viable idea for this company whose value far exceeds that of an aquatic blanket. So go to Saperstein.
Hai un'idea... valida e praticabile per questa azienda, il cui valore... supera di molto quello di una coperta acquatica.

That strategy is no longer viable.
Quel metodo non e' piu' praticabile.

The only viable alternative is you.
L'unica alternativa praticabile sei tu.

Thirdly, the other routes are not viable.
Terza cosa, le altre strade non sono praticabili.

It is too a viable career!
E' anche una carriera praticabile!

- Okay, then once the ship got close and was no longer safe, they had to find another viable option.
- Va bene, allora quando la nave si è avvicinata e non erano più al sicuro, hanno dovuto trovare un'altra opzione praticabile.

I don't think the fashion industry would be a viable option for me.
Non credo che l'industria della moda sia un'opzione praticabile per me.

Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.
Qualsiasi cosa ci permettesse di comunicare in precedenza, non e' piu' praticabile.

Your other wrist isn't a viable option. One shot's all you've got.
L'altro polso non e' un'opzione praticabile, una possibilita', e' tutto cio' che hai.

Basically, he told our father chemo's no longer a viable option.
In sostanza, ha detto che per papa' la chemio non e' piu' un'opzione praticabile.

attuabile adjective

Unless I can give them a viable alternative.
A meno che non gli dia un'alternativa attuabile.

In the absence of any viable evidence -
In assenza di prove attuabili...

We're standing in our viable solution.
Ci troviamo proprio dentro alla nostra soluzione attuabile.

the mission's no longer viable or it's about to go down.
la missione non è più attuabile oppure sta per iniziare.

when the only viable move
quando l'unica mossa attuabile

I know that on first blush that doesn't sound like a viable option.
So che a primo avviso non suona come una scelta attuabile.

Try a different door. Not a viable option.
Opzione non attuabile.

we feel like it's a viable plan.
Crediamo sia un piano attuabile.

It's a viable plan.
È un piano attuabile.

The sooner we have a viable treatment option, the sooner we get Julia back.
Bene. Prima abbiamo una terapia attuabile, prima riotteniamo Julia indietro.

autosufficiente adjective

We mean to turn these destitute young people into viable members of society, self-sufficient, productive.
Vogliamo trasformare queste giovani persone indigenti in membri effettivi della società, autosufficienti, produttivi.

It's viable now, so I can do a C-section if necessary.
E' autosufficiente ora, quindi posso fare un cesareo se necessario.

Hard to remain a viable literary watering hole when the counter culture is free online.
E' difficile mantenere autosufficiente una fonte, quando la controcultura è gratis online.

And because the babies aren't viable yet, my recommendation is that we terminate the pregnancy.
E dato che i bambini non sono ancora autosufficienti, la mia raccomandazione sarebbe di porre fine alla gravidanza.

These lungs are still two weeks away from being viable.
Questi polmoni sono ancora due settimane troppo giovani per essere autosufficienti.

Or does it begin at the end of the second trimester of pregnancy when the law says a baby is deemed viable?
Oppure inizia alla fine del secondo trimestre di gestazione quando per la legge un bambino è giudicato autosufficiente?