Translation for "very cautious" to italian

Very cautious

• molto cauto
• molto prudente

Translation examples

molto cauto

He's a very cautious man.
E' un uomo molto cauto.

Because I would be very cautious about what went in it.
Perché io sarei molto cauto nel riferire l'accaduto.

Count Yepatiev is very cautious when choosing his guests.
Il conte Yepatiev è molto cauto nello Scegliere gli invitati.

You see, Abe, he's a very cautious man.
Vedete, Abe, e' un uomo molto cauto.

Then again, I am a very cautious man.
E inoltre, sono un uomo molto cauto.

I told you, he's very cautious who he does business with, all right?
Te l'ho detto che e' molto cauto con quelli con cui fa affari.

Spider is being very cautious.
Spider è diventato molto cauto.

Ted was very... cautious and he hated gambling.
Ted era molto... cauto. Odiava il gioco d'azzardo e... le droghe non erano proprio nel suo stile.

All right, this guy is teflon. I mean, he's highly skilled, he's well prepared, he's very cautious.
Ok, questo tizio e' un menefreghista, e' ben addestrato, ben equipaggiato, molto cauto.

molto prudente

He's a very cautious athlete.
È un atleta molto prudente.

Be very cautious with Smith.
Sia molto prudente, con Smith.

I can give you heights and weights, but they were very cautious.
Sii chiaro. Posso dirvi altezza e peso, ma sono stati molto prudenti.

We're very cautious, intergalactic, explorers.
siamo esploratori intergalattici molto prudenti.

Everything was very cautious, hesitant... like he didn't know what to do.
E' stato tutto molto prudente, esitante. Come se lui non sapesse cosa fare.

And she is very cautious. It is easier for you to approach her.
E' molto prudente, sara' piu' facile per te avvicinarti a lei.

Listen, in life, sometimes you have strategies because 'we must be very cautious about our goals. Our goals are important.
Senti, nella vita, a volte devi avere delle strategie perche' dobbiamo essere molto prudenti riguardo ai nostri scopi.

You always used to be very cautious.
Eri sempre molto prudente.