Translation for "venerable" to italian

Venerable

adjective

• venerabile
• venerando

Translation examples

venerabile adjective

No, venerable Mother.
No, venerabile Madre.

Hello to all, venerable mother
Salve, venerabile madre

- How, venerable Father, how?
E come, venerabile padre?

Yes, venerable Father.
Si', venerabile Padre.

Good evening, Venerable Jorge.
Felice notte, venerabile Jorge.

The man-pig, venerable Archeo!
L'uomo-maiale, venerabile Archeo!

Yes, venerable Mother.
Si', venerabile Madre.

A venerable old gentleman.
Un venerabile signore anziano.

The Venerable Bede...
- Beda il Venerabile...

Forgive me, Venerable Jorge.
Perdonatemi, venerabile Jorge.

venerando adjective

Except one power has signalled its intention to break a venerable treaty.
Se non fosse che una potenza ha segnalato la sua intenzione di violare un venerando patto.

This venerable old lady is Mr Vogler's grandmother.
Questa veneranda vecchia signora è la nonna del dr. Vogler.

Miss Scanlon, would you make copies of these for my venerable colleague?
Signorina Scanlon, potrebbe fare delle copie per la mia veneranda collega?

Began, the venerable forest, to live a new night.
Brezza: Cominciava la veneranda foresta a vivere una notte nuova.

Take this message to the venerable senators:
Fai questa ambasciata ai molto venerandi senatori:

Set down your venerable burden and let him feed.
Ora deponi il tuo venerando fardello e lascia che si rifocilli.

Your Holiness, will you allow me, given my venerable age, a vaguely critical observation?
Santo Padre, può concedermi, in nome della mia veneranda età, un'osservazione vagamente critica?