Translation examples
I don't think your vampire-race argument's gonna work.
Non credo che la tua tesi sulla razza vampirica funzionerà.
Only that he carries the vampiric germ.
Solo che e' portatore del germe vampirico.
I need you to come with us into the Vampire Authority.
Voglio che tu venga con noi all'Autorità vampirica.
And how would you say that manifested in your vampire life?
E come diresti che si e' manifestato nella tua vita vampirica?
- ...of the world vampire population.
-... Della popolazione mondiale vampirica.
Vampiric Stockholm syndrome?
Una Sindrome di Stoccolma vampirica?
- It's gonna be a freakin' vampire apocalypse.
Sara' un'apocalisse vampirica in piena regola. No.
My vampirical powers are more accomplished than yours.
I miei poteri vampirici sono più completi dei vostri.
So now you want to prevent the extermination of the vampire race.
Quindi ora volete prevenire lo sterminio della razza vampirica?
Mr. Dinescu is a member of the vampire race.
Sig. Dinescu sia o no un membro della razza vampirica.
The vampire who hunts vampires.
Un vampiro che da' la caccia ai vampiri.
Only vampires can kill vampires.
Solo i vampiri possono uccidere altri vampiri.
Vampires dispensing vampire justice.
I vampiri dispensano giustizia da vampiri.
Vampire blood doesn't heal vampires.
Il sangue dei vampiri non puo' curare altri vampiri.
A vampire can't compel another vampire.
Un vampiro non puo' soggiogare un altro vampiro...
You're a vampire, Elena. Be a vampire.
Sei un vampiro, Elena, sii un vampiro.
'Vampire's Kiss." I play the vampire.
Il bacio del vampiro. Io faccio il vampiro.
I'm starting to like your vampire theory.
Inizio a credere alla tua teoria vampiresca.
Any signs of vampiric feeding?
Nessun segno di nutrizione vampiresco?
I like Tragic Vampire Romance Island.
Mi piace l'Isola dell'Amore Tragico Vampiresco.
Weirdy vampire sex again? I don't think so.
Di nuovo strano sesso vampiresco?
That's an illegal vampire conversion!
Questa è una conversione vampiresca illegale!
VAMPIRE SOUL LIVES HERE.
L'anima vampiresca vive qui.
Healing powers, super reflexes, vampiric tendencies. Sound familiar?
Rigenerazione, riflessi incredibili, tendenze vampiresche.
Okay? The vampire genre is sucked out.
Ok, il genere vampiresco e' inflazionato.
fairy tales, romance, vampire porn.
Favole, storie d'amore, porno vampiresco.
It's a vampire tradition.
E' una tradizione vampiresca.