Translation for "value for" to italian

Value for

• valore per
• rapporto qualità

Translation examples

valore per

He makes a thing of value for his family and for the community.
Compie qualcosa che ha valore per la sua famiglia... e per la comunità.

Bollocks. It's pure and I was promised double value for the whole load.
Cazzate, è puro e avevamo concordato il doppio del valore per l'intero carico.

He has no value for you now.
Ora non ha più valore per voi - Cosa ne è dei soldi?

And sometimes in my business you have to create a value for something which really isn't there.
Certe volte, nel mio lavoro... .. .bisogna inventare un valore per qualcosa che non esiste.

What I see has a value for some.
Ma quello che vedo ha valore, per alcuni.

It has no value for the kinship.
Non ha alcun valore per la Collettività.

But it has a large value for a person on the ship.
Che però ha un gran valore per una persona sulla nave.

I can't let the woman I love compromise her values for money!
Non posso lasciare che la donna che amo comprometta i suoi valori per denaro.

- l'm sure this has great value for people here, the collective memory.
Senta, non nego che questi oggetti abbiano un grande valore per la gente di qui, a livello della memoria collettiva.

He's adding back the coefficient. He has a value for "P."
Reinserisce il coefficiente e trova un valore per "P"!

rapporto qualità

'And the value for money doesn't stop there.'
E il rapporto qualita'-prezzo non finisce qui.

I know, it is extraordinary value for money.
Lo so, ma è un rapporto qualità prezzo straordinario.

I'm talking about value for money.
Sto parlando del rapporto qualita'-prezzo.