Translation for "valour" to italian

Valour

noun

• valore
• coraggio
• valori

Translation examples

valore noun

And on valour too.
E dal valore.

Two decorations for valour.
Due decorazioni al valore.

Where would the valour be in that?
E che valore avrebbe, farlo cosi'?

.. Valour and Gallantry, Medal of Honour with Clusters,
...valore e coraggio, medaglia d'onore,

shouldst He valour proclaim
possa essere proclamato il suo valore

"Uncommon valour with common virtue."
"Valore non comune con comuni virtù".

Federal Medal of Valour at Widowmakers.
Medaglia al valore federale a Widowmakers.

"Major Jay Gatsby, for Valour Extraordinary".
"Quando il sindaco Jay Gatsby, straordinario valore".

Like its cousin, valour.
Come suo cugino, il valore.

Where's the valour in that?
C'è valore in questo?

coraggio noun

Your valour is known all over the capital
Il tuo coraggio è cosa nota in tutta la capitale ormai.

Where is the honour, the valour, the old, old virtues?
Dov'è l'onore, il coraggio, gli antichissimi valori?

You save your valour for that, Count Rostov.
Riservate il vostro coraggio per questo, conte Rostov.

Something about valour and discretion, I do believe.
Qualcosa che ha a che fare con la prudenza e il coraggio, credo.

Your valour has brought them to their knees.
Il vostro coraggio li ha messi in ginocchio e a un passo dalla disfatta.

Senor, I told our Duke about your valour and your loyalty.
Ho parlato al duca del vostro coraggio e della vostra fedelta'.

Like they say, discretion is the better part of valour.
Com'è il detto? Il coraggio non deve mai escludere la cautela.

Show us your valour, Senor, have a fight with the lion.
Signore, mostrateci il vostro coraggio, combattete col leone.