Translation for "vacates" to italian

Vacates

verb

• liberare
• sgombrare
• lasciare libero

Translation examples

liberare verb

When can I expect you to vacate your suite, Mr. Balagan?
Quando pensa di liberare la sua suite, signor Balagan?

Ma'am, I'm afraid I'm gonna need you to vacate the lav.
Signora, devo chiederle di liberare il bagno.

Tell them to vacate the Centre this week.
Digli di liberare il Centro entro questa settimana.

I had to vacate my premises unexpectedly this morning.
Ho dovuto liberare inaspettatamente il mio appartamento stamattina.

So, it appears you have 60 days to vacate the premises.
Dunque... pare che tu abbia sessanta giorni per liberare l'appartamento.

I was asked to vacate the premises.
Mi e' stato chiesto di liberare l'area.

Supposed to vacate my plot a week ago.
Avrei dovuto liberare il mio lotto già da una settimana.

Vacate your premises?
Liberare l'appartamento?

We'll have 30 seconds to vacate the area.
Abbiamo 30 secondi per liberare la zona.

Can you vacate the premises by 12.00?
Potete liberare le vostre stanze per le 12.00?

sgombrare verb

You come in here, tell us to vacate
- Sai... - ci dici che dobbiamo sgombrare - Io...

You are hereby ordered- to vacate mr. Notlob forthwith and/or.
Vi ordiniamo di sgombrare il signor Notlob con elo urgenza.

Now would be the time to vacate the premises peacefully.
Questo sarebbe il momento di sgombrare il locale in modo pacifico.

You must vacate Section 17...
Sgombrare la Sezione 17...

Frampton bribed Ian to vacate the dig.
Frampton ha corrotto Ian per sgombrare lo scavo.

Well, we'll give you 30 days to vacate the premises.
Beh, ti daremo trenta giorni per sgombrare.

Please vacate the premises.
Sei pregato di sgombrare.

Well, I'm gonna have to ask you to vacate.
Dovrò chiederti di sgombrare l'area.

You have 30 seconds to vacate this property.
Avete 30 secondi per sgombrare questa proprietà.

All nonessential personnel, please vacate Section 17.
Avviso al personale non essenziale: sgombrare la Sezione 17, grazie.