Translation for "upshots" to italian

Upshots

noun

• risultato
• conclusione
• esito

Translation examples

risultato noun

The upshot was that I was dismissed on the spot.
Il risultato fu che venni licenziato su due piedi.

The upshot is that after half an hour,
Il risultato e' che dopo mezz'ora io uscii dal centro commerciale... e la Corvette no.

What's the upshot?
Qual e' stato il risultato?

Yeah, well, the upshot is this.
Sì, beh, il risultato è questo.

I mean, the upshot?
Insomma, il risultato?

is there an upshot?
C'e' un risultato?

It may be normal, but the upshot was an abnormal child
Può essere normale, ma il risultato fu un bambino anormale.

The upshot was my husband to be and I were left alone
Il risultato fu che il mio futuro marito ed io fummo lasciati soli.

conclusione noun

The upshot is what, Frank?
E la conclusione e'... Frank?

The upshot is, is that there's no way we can pull it down in time.
La conclusione e' che non c'e' modo di eliminarlo in tempo.

And the upshot is, they're off.
E la conclusione e', che se ne vanno via.

Okay, upshot-- this child died at least 16 weeks ago.
Okay, saltiamo alla conclusione. Questo bambino e' morto almeno sedici settimane fa.

The upshot, therefore, is that we are now looking at a serial offender.
In conclusione, quindi, ci troviamo di fronte ad un aggressore seriale.

And what was the upshot of it?
E quale fu la conclusione?

esito noun

So what was the upshot of this court appearance?
Quindi qual e' stato l'esito del giudizio?

Just had a pow-wow with Jase, upshot is.. I'm gonna be his right-hand man on this one.
Ho appena discusso con Jase, e l'esito e'... su questo saro' il suo braccio destro.

Whatever the upshot, something would stick.
Qualunque sia l'esito, rimane uno strascico.

And what was the upshot of the budget meeting?
Qual è stato l'esito della riunione per il budget?

It's hopeless to be honest and massively complicated, but the upshot of it is this...
E' tutta... e' inutile ad essere onesti ed enormemente complicata, ma... l'esito finale e' questo...

I had my cellular phone with me, so when she called Garvin I called Mark Lewyn to give him the upshot of our meeting.
Mentre lei era al teletono con Garvin. io ho chiamato Lewyn per riterirgli l'esito dell'incontro.