Translation examples
Actually, completely untrue.
Anzi, completamente falso.
Hurtful... and untrue.
Pesante... e falso.
Everything's untrue.
Tutto è falso.
That's completely untrue.
- E' completamente falso.
My life, I loved you, so untrue, so untrue.
Vita mia, ti amavo così falso, così falso.
No, totally untrue.
No, completamente falso.
Completely, totally untrue.
Completamente, totalmente falso.
It's absolutely untrue.
Ed è falso.
And it is untrue.
Ed e' falsa.
A story is untrue.
Una storia è falsa.
That's just cruel and completely untrue.
Questa è cattiva... e assolutamente falsa.
And it's not untrue.
E non è falsa.
- Was your statement untrue?
- La sua dichiarazione era falsa?
You're printing a story you know is untrue?
Pubblicherete una storia che sai essere falsa?
That doesn't make it untrue.
Questo non la rende falsa.
But this document would prove that statement untrue.
Questo documento proverebbe che quella dichiarazione e' falsa.
Both cruel and untrue.
Una frase al tempo stesso crudele e falsa.
Harsh! Harsh and untrue.
Sei cattiva e falsa.
They're untrue. A total fabrication...
Queste accuse sono completamente false.
That rumor is untrue.
Le voci sono false.
They are vile and unfeminine and untrue.
Sono vili, per niente femminili e false.
They may not have seemed untrue to her.
Forse a lei non sembravano false.
Were vile and untrue.
Erano disgustose e false.
You understand that these accusations against me are untrue?
Sai che queste accuse contro di me sono false?
I mean, they were so clearly untrue.
Erano chiaramente false.
It was cruel and totally untrue.
Erano molto crudeli e del tutto false.
I mean, it's very untrue.
Erano completamente false.
Unacceptable or untrue?
Inaccettabili o... False?
It represses individual development and maintains a cyclical behavioral pattern of superiority and inferiority and a class society founded on untrue ideals.
Reprime lo sviluppo dell'individuo e mantiene un modello comportamentale ciclico di superiorità e inferiorità e una classe della società basata su falsi ideali." (Mark Zimmerman)
♪ You led me on with untrue kisses
Mi hai illusa con i tuoi falsi baci.