Translation for "untroubled" to italian

Untroubled

• sereno
• turbata
• imperturbato
• serena

Translation examples

sereno

And who could appear untroubled when they see their Queen distressed?
E chi potria seren mostrarsi, quando afflitta ei vede la sua regina?

I feel completely untroubled.
Mi sento completamente serena.

turbata

And I'm oddly untroubled by it.
E io sono stranamente turbata da questo.

Now we will remain untroubled by the Doctor's meddling while our plans mature.
Ora restera' turbata dalla personalita'del Dottore mentre i nostri piani maturano.

And still they ride... untroubled by your disapproval.
Eppure cavalcano ancora liberi... senza essere turbati dal tuo disappunto.

imperturbato

Well, you know Mother - 13 children, but she remains untroubled by knowledge of anything that occurs below the waist and above the knee.
Beh, conosci mia madre... 13 bambini, ma rimane imperturbata per quanto riguarda tutto ciò che accade sotto la vita e sopra il ginocchio.

He's in a good mood obviously - at such an outpouring of unfettered support for his long, untroubled reign.
E' di buon umore, ovviamente, con una tale dimostrazione di sostegno senza limiti per il suo lungo, imperturbato regno.

Sleep now the untroubled
Dormi ora l'imperturbato sonno degli angeli.

A place of safety, of untroubled certainty, of purity.
Un luogo di sicurezza, di imperturbata certezza, di purezza.