Translation examples
It's an untenable situation.
E' una situazione insostenibile.
But if the logistics become untenable...
Ma se la gestione diventasse insostenibile...
Both in untenable situations.
Entrambe in un'insostenibile situazione.
It makes my position here untenable.
- Rende la mia posizione insostenibile.
The situation has grown untenable. No kidding.
La situazione è diventata insostenibile.
This is untenable.
Il che e' insostenibile.
Democracy, my fellow Americans, is untenable.
La democrazia, fratelli d'America, e' insostenibile.
Frankly, the situation is becoming untenable.
Questa situazione sta diventando insostenibile.
My situation became untenable.
La mia situazione e' diventata insostenibile.
It would be politically untenable.
Sarebbe politicamente insostenibile.
This is untenable, dawg!
E' indifendibile, bella.
Is your position untenable?
La sua posizione è indifendibile?
That location is untenable.
- Questa zona e' indifendibile.
Given your support of yet another disgraced minister, has your position become untenable?
Dando il suo supporto a un ministro disonorabile, la sua posizione e' diventata indifendibile?
But on a professional level, it's untenable.
Ma a livello professionale, e' indifendibile.
But if you lose, your position would be untenable.
Ma se perdi, la tua posizione sarà indifendibile.
Gavabutu will become untenable, eventually we'll have to move out of Toulebonne.
Gavabutu diverrà indifendibile e prima o poi dovremo lasciare Toulebonne.
Your positions are untenable.
La vostra posizione e' indifendibile.
I think I called him a Hitler partisan who distorted evidence in order to reach historically untenable conclusions.
Penso di averlo definito un sostenitore di Hitler che ha distorto le prove per raggiungere conclusioni storicamente indifendibili.