Translation for "unseen hand" to italian

Unseen hand

• mano invisibile

Translation examples

mano invisibile

Random coincidence, some unseen hand just pushing us along.
Per coincidenze casuali, per una mano invisibile che ci ha spinto.

And while I don't believe in an unseen hand creating his own tableau,
E anche se non credo in una mano invisibile che compone la sua tela,

And yet so much of its detail still stands injuncted, withheld from the public by the unseen hand of police officialdom.
Eppure così tanti particolari sono tuttora soggetti ad ingiunzione, tenuti nascosti all'opinione pubblica dalla mano invisibile della polizia.

But before he had gone many paces, he was apprehended by an unseen hand!
Ma non aveva fatto che pochi passi, quando fu afferrato da una mano invisibile.

I am the unseen hand to his brilliance.
Sono io la mano invisibile del suo successo.

Some other unseen hand?
Per qualche altra mano invisibile?

The soul unbound, touched by others but never held. on a course charted by some unseen hand.
L'anima senza catene, che gli altri sfiorano ma mai trattengono, su una rotta tracciata da una mano invisibile.