Translation for "unobtrusively" to italian

Unobtrusively

• discretamente
• discreto
• con discrezione
• discrezione

Translation examples

discretamente

It lives unobtrusively and often ignored in British rivers.
Vive discretamente ed e' spesso ignorata nei fiumi inglesi.

discreto

Because what we have is simple and shallow and unobtrusive.
Perche' quello che abbiamo e' semplice, superficiale e discreto.

What I'm looking for are clear yet unobtrusive boundaries between our offices and the tenants'.
Quello che vorrei è una delimitazione netta ma discreta tra i nostri uffici e gli affittuari.

And I won't get in the way. I will just be a supportive, unobtrusive presence.
Non staro' in mezzo, saro' solo una una presenza discreta e di supporto...

Useful and unobtrusive.
Utile e discreto.

Glasses give the appearence of being at once serious and unobtrusive.
Al primo colpo d'occhio gli occhiali donano un'aria seriosa e discreta.

Quiet, discreet, unobtrusive, and yet always keeping a watchful eye on us.
Tranquillo, discreto, ma sempre con un occhio vigile su di noi.

Yeah, the folks at Global Tetrahedron thought he'd be... you know, a fun, unobtrusive way to plug the company during the news.
E' il pinguino della tetraedro globale. Quelli della tetraedro globale credono che sia un modo divertente e discreto per pubblicizzare la compagnia durante il tg.

Unobtrusively, because I did not dare disturb you... in that your secluded place for heroes.
In maniera discreta, perchè non osavo disturbarla... in questo posto appartato per eroi.

The camera shoots through a pane of glass... which renders it relatively unobtrusive.
La cinepresa è posta dietro un pannello di vetro, che la rende abbastanza discreta.

discrezione

The point is to be unobtrusive, dr. Burkhoff.
Ci vuole discrezione, dott. Burkhoff.