Translation for "university education" to italian

University education

• istruzione universitaria
• educazione universitaria
• formazione universitaria

Translation examples

istruzione universitaria

Oh, I'm sorry I want to inflict a university education on you.
Oh, scusa se voglio infliggerti un'istruzione universitaria.

"A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition and art into pedantry. Hence a university education."
"Il cervello dello stolto digerisce la filosofia trasformandola in follia, la scienza in superstizione e l'arte in pedanteria ... e in istruzione universitaria".

I'm... er... I have a university education!
io... io... io... io... io... ho un'istruzione universitaria.

So, is that what they mean by university education?
Così, ecco cosa si intende per istruzione universitaria.

educazione universitaria

You mean you spoke seriously on the matter to a man with a university education?
Intendi dire che hai parlato seriamente dell'argomento a un uomo con un'educazione universitaria?

Him with his university education and his prospects.
Con la sua educazione universitaria e le sue prospettive.

formazione universitaria

A true writer needs an understanding of the classics... A university education.
Un vero autore deve possedere una vasta conoscenza dei classici, essere fornito di una formazione universitaria.