Translation for "unfolded" to italian

Unfolded

verb

• spiegare
• aprirsi
• rivelare
• rivelarsi
• schiudere

Translation examples

spiegare verb

Unfold the canvas!
Spiegare le vele!

Now you don't have to unfold and refold a map.
Cosi' non devi spiegare e ripiegare la cartina.

Sometimes life does not unfold as it should, and I do not have to explain myself to you.
A volte la vita non si svolge come dovrebbe, e io non devo spiegare me stessa a voi.

aprirsi verb

It allows the mind to open, unfold its truths, confront its secrets.
Permette alla mente di aprirsi, di svelare le sue verita', di affrontare i suoi segreti.

rivelare verb

Theater begins to unfold itself at the point where it ends,
Il teatro inizia a rivelare la sua vera natura nel momento stesso in cui si chiude il sipario.

How to unfold your love
Come rivelare il tuo amore

rivelarsi verb

So, you take this random dog and just put it in your house with your family, and watch their personality unfold. [audience laughing] This dog is insane.
Ti prendi questo cane a caso e lo metti dentro casa, con la tua famiglia e guardi la sua personalità rivelarsi.

Velaciela is made to seat two, and since I won't able to pilot it with this arm I'll stay and watch the destiny of the tower unfold.
Il Velaciela ha due posti, e dato che non sarò in grado di pilotare con questo braccio starò a guardare il rivelarsi del destino della torre.

Until I know how this game will unfold, I choose to allow the players to reveal themselves to me lest I make an enemy out of someone I may one day wish to call a friend.
Finche' non sapro' a che gioco stanno giocando, lascero' che siano i giocatori a rivelarsi a me, per non farmi nemico qualcuno che un giorno potrei volere come alleato.

Unfortunately, it just may not unfold quickly enough for us to really understand why it's happening.
Sfortunatamente, potrebbe non rivelarsi abbastanza rapidamente da permetterci di comprendere perche' accade.

As the story of the Oceanic survivors began to unfold... lift!
Mentre la storia dei sopravvissuti iniziava a rivelarsi... Solleva!