Translation for "unexpected guest" to italian

Unexpected guest

• ospite inaspettato
• ospite inatteso

Translation examples

ospite inaspettato

Unexpected guest just arrived.
Un ospite inaspettato appena è arrivato.

I don't want any unexpected guests.
Non voglio nessun ospite inaspettato.

Unexpected guests, and they're gonna be in that upstairs bedroom.
Ospiti inaspettati, e staranno nella camera al piano di sopra.

Well, I hate to add insult to injury, but you have an unexpected guest.
Beh, odio aggiungere oltraggio alle lesioni, ma ha un ospite inaspettato. Mr. Silver!

- We have an unexpected guest.
Abbiamo un ospite inaspettato.

Sir John, you have an unexpected guest.
Sir John, avete un ospite inaspettato.

George, we've got some unexpected guests.
George, abbiamo degli ospiti inaspettati.

Now, this unexpected guest notwithstanding, how are things with John?
Mi dica, a parte l'ospite inaspettato, come vanno le cose con John?

ospite inatteso

- Is this another unexpected guest?
- Lei chi è? - Un'altra delle tue ospiti inattese?

Unexpected guests in the laboratorium?
Ospiti inattesi nel laboratorio?

We just don't want any unexpected guests.
Vogliamo solo evitare di ritrovarci con ospiti inattesi.

Um, Coach. We have an unexpected guest.
Coach... abbiamo un'ospite inattesa.

We have unexpected guests from out of town.
Abbiamo ospiti inattesi arrivati da fuori.

Well, Ambassador, I'd say we've got an unexpected guest.
Ambasciatore, pare che abbiamo un ospite inatteso.

Unexpected guests, not very polite.
Ospiti inattesi. Non molto raffinati.