Translation for "unendurable" to italian

Unendurable

• insopportabile
• intollerabile
• insostenibile

Translation examples

insopportabile

My charitable business is an unendurable nuisance to me.
La faccenda della beneficenza e' una seccatura insopportabile.

Oh, for her...it's unendurable.
- Per lei... è insopportabile.

We escape the unendurable however we can.
Ognuno fugge dall'insopportabile come può

As I said, it's unendurable.
Come ho detto, è insopportabile.

What unendurable pain?
Quale dolore insopportabile?

Eventually, the pressure of life without hope becomes unendurable.
Alla fine, la costrizione a una vita senza speranza, diventa insopportabile.

Too many found the ravages of the West to be unendurable.
Troppi considerano i saccheggi dell'ovest insopportabili.

Unendurable, everlasting agony.
Insopportabile, un'agonia eterna.

To have to hear it in installments might prove unendurable.
Doverlo sentire a pezzi potrebbe rivelarsi insopportabile.

My God, this is unendurable!
- Mio Dio, e' insopportabile!

intollerabile

This is unendurable to be lectured by a stubborn boy!
E' intollerabile ricevere lezioni da un ragazzo così testardo!

Because the truth is unendurable.
Perche' la verita' e' intollerabile.

Would've been unendurable.
Sarebbe stato intollerabile.

insostenibile

I learned that immortality is unendurable alone.
Ho imparato che l'immortalita' e' insostenibile da soli.

I've seen these apple-pie boys hold up under almost unendurable stress.
Ho visto certi ragazzi casa e chiesa resistere a sforzi quasi insostenibili.

TRIBAL DRUMMING ..you think the same freedom applies to somebody who has an unendurable, in their judgment, condition?
Pensate che la stessa... liberta' si applichi per qualcuno che ha una condizione, a loro giudizio, insostenibile?