Translation for "under-layer" to italian

Under-layer

• sotto-strato

Translation examples

sotto-strato

You have her buried under layers of tasteful cotton and good intentions.
L'hai sepolta sotto strati di tolleranza e buone intenzioni.

It's impossible to tell, of course, because it's hidden under layer upon layer of thick paint, rendering it almost formless.
E' impossibile dirlo, comunque, perche' e' nascosto sotto strati di vernice spessa che lo rende sformato.

Evolution has buried it under layers of a more complex brain, but it is still the foundation of life.
L'evoluzione l'ha nascosto sotto strati di cervello piu' complesso, ma e' ancora fondamentale per la vita.

This scrumptious Hawaiian delicacy is seasoned and cooked for 12 hours under layers of banana leaves and hot stones.
Questa deliziosa leccornia hawaiana viene aromatizzata e cucinata per dodici ore sotto strati di foglie di banano e pietre roventi.

Seems like it, but their origin, tax information that details what they do, it's all buried under layers of shell corporations and registering agents.
Sembrerebbe, ma la loro costituzione... le informazioni fiscali che ci dicono cosa fanno... è tutto sepolto sotto strati di società di comodo e rappresentanti legali.