Translation for "unblocks" to italian

Unblocks

verb

• sbloccare
• sturare

Translation examples

sbloccare verb

Can you unblock memories?
Può sbloccare i ricordi?

Author-unblocking a specialty, with your big plunger?
E' una tua specialita' sbloccare gli scrittori, con il tuo grosso sturalavandini?

Well, I don't blame you for not trusting a politician but I assure you that in the next 48 hours I will do what I can to unblock these present laws So that this sector can regain it's dignity and an important part in our society.
Beh, immagino che non vi fidate molto dei politici ma ... vi assicuro che entro... le prossime 48 ore faro' tutto il possibile per sbloccare la legge precedente il vostro Settore tornera' ad avere tutta la sua dignita' ed un posto di rilievo nella nostra societa'.

I've spent ages unblocking that toilet bowl.
Ci ho messo una vita a sbloccare quel water.

Dewey, how would you like to unblock golden boy?
Dewey, ti andrebbe di sbloccare il ragazzo?

They want their porn unblocked. Then they'll give you your board.
Prima vogliono farsi sbloccare i siti porno e dopo ti fisseranno la bacheca.

If I can unblock the energy early on, then I can prevent the onset or escalation of an illness...
Se riesco a sbloccare l'energia all'inizio, allora posso prevenire l'insorgere o l'aggravarsi di una malattia o fornire un posto...

Our president is prepared to lobby Congress to lift the NASA exclusion policy and unblock China's participation on the ISS.
Il nostro Presidente e' pronto a far pressione al Congresso per abolire la politica di esclusione della NASA e sbloccare la partecipazione della Cina alla Stazione Spaziale Internazionale.

sturare verb

And I'm not having it, cos I've only been up ten minutes and I've had to stand under a shower that burst into flames, walk through slug slime and unblock a plughole full of pubes...
Beh, lo eri. E non lo tollero, sono sveglia da dieci minuti e ho gia' dovuto stare sotto una doccia che va a fuoco, nuotare nella bava di lumaca e sturare uno scarico pieno di peli pub...

Like, well... give you comfier chairs and unblock the toilets... and oil that squeaky door.
Tipo, ecco... Darvi sedie più comode e... sturare i gabinetti e... ungere quella porta cigolante.