Translation for "two-spirit" to italian

Two-spirit

• due-spirit

Translation examples

due-spirit

And I've seen a lot of people that were non-natives say, "Oh, I'm two-spirit."
E ho visto un sacco di persone che non sono native americane dire: "Oh, sono due-spiriti." E io...

Native Americans believed that homosexuals were of two spirits. Held them in high esteem.
I nativi americani credevano che gli omosessuali avessero due spiriti, avevano grandissima stima di loro.

It's a safe space, where two-spirit can express themselves through dance and celebration.
È un posto sicuro in cui i due-spiriti possono esprimersi con danza e feste.

Marriage to me represents a blending of two spirits in the sight of heaven.
Per me il matrimonio rappresenta la fusione di due spiriti in vista del paradiso.

Could you just explain what two-spirit means?
Potrebbe spiegarci... cosa vuol dire "due-spiriti"?

Two spirits, two souls.
- Due spiriti, due anime. - Aspetta.

DANIEL: What does two-spirit mean, specifically from you, what does it mean?
Che significa due-spiriti, per lei personalmente, cosa significa?

You know, two spirits are better than one... although actually, it doesn't really matter.
Sai, due spiriti sono meglio di uno... Anche se, in realta', non ha importanza.

I'm actually Miss Montana Two Spirit.
- In effetti, sono Miss Due-Spiriti Montana.

The Native Americans called us two-spirit people.
..ci chiamavano "persone dai due spiriti".