Translation for "turnover" to italian

Turnover

noun

• turnover
• rotazione
• ricambio
• smercio
• giro d'affari

Translation examples

turnover noun

Quit 18 months to 3 years after arriving. Not dispositive. The fashion industry has a very high turnover rate.
Non vuol dire niente, nel settore moda c'e' molto turnover.

You have a restored craftsman in an extremely desirable neighborhood with virtually no turnover.
Hai una casa in stile Craftsman restaurata, in un quartiere decisamente ambito con quasi nessun turnover.

With all the gentrification and turnover in housing in the neighborhood, what's a common sight these days?
Con tutta questo imborghesimento e questo turnover nelle abitazioni in questo quartiere, cos'e' che si nota di piu' in questi tempi?

It's another turnover, as Fort Hood takes it in for six, you got to wonder, how much longer can Coach Taylor afford to keep Vince Howard out of the game?
E' un altro turnover. E mentre Fort Hood guadagna altri sei punti, ci si deve chiedere, per quanto ancora coach Taylor si puo' permettere di tenere Vince Howard fuori dalla partita?

A lot of turnover.
Molto turnover, direi.

I didn't know that. Uh, how much money did Kincaid offer Isaac for the antique French flintlock turnover pistol?
Quanto ha offerto Kincaid ad Isaac per l'antica pistola francese Flintlock Turnover?

No, no. See, this is great. No, restaurants have, see, unusually high staff turnover.
I ristoranti hanno tassi di turnover dei dipendenti elevati, il che e' perfetto.

Another turnover by Mount St. Gary's, who's down by 20 with time running out.
Un altro turnover per il Mount St. Gary, che e' sotto di 20 punti e il tempo sta per scadere.

rotazione noun

High Turnover Rate.
Alto tasso di rotazione.

We've started rotating O.R.s, one surgeon in each, with steady turnover.
Stiamo usando le sale operatoria in rotazione, con un chirurgo a volta, - e ricambio immediato.

As you can see, this O.R. has been arranged with maximum efficiency, specifically for O.R. turnover.
Come potete vedere, questa sala operatoria e' stata organizzata per massimizzare l'efficienza, soprattutto nella rotazione degli interventi.

I don't like it either, but he is not wrong about the turnover rate of Squad 3.
- Neanche a me piace, ma non ha torto sull'indice di rotazione della Squadra 3.

ricambio noun

Did you have a recent turnover?
Recentemente c'e' stato un ricambio del personale?

What's the turnover?
Qual e' il ricambio?

We get a lot of staff turnover, Miss Phillips.
C'è un forte ricambio di personale, signorina Phillips.

Turnovers are the key to win.
- Ricambi. - Sono la chiave di molti giochi.

High turnover department.
C'è un ricambio continuo.

I enforce turnover. You know this.
Applico il ricambio dei soggetti.

We have a lot of turnover here.
Non proprio. C'è un sacco di ricambio del personale.

Yeah, a lot of turnover.
- Gia', un ricambio continuo.

One word... turnovers.
Una parola... ricambi.

That's a lot of turnover.
C'e' parecchio ricambio.