Translation examples
Through a tube?
Attraverso un tubo?
- Tube's in.
- Il tubo e' dentro.
-Get a tube.
- Prendi il tubo.
Take this tube.
Prendete questo tubo.
Advancing endotracheal tube.
Inserimento tubo endotracheale.
A photon tube.
Un tubo fotonico.
Inserting chest tube.
Inserisco il tubo.
Insert the tube.
Inserisci il tubo.
There was a delay on the tube.
C'e' stato un ritardo della metropolitana.
- Fell asleep on the tube.
- Mi sono addormentato sulla metropolitana.
Well, the tube is still running.
- La metropolitana è ancora aperta.
I suppose we can always get the Tube.
Suppongo potremmo sempre prendere la metropolitana.
I'm so sorry, the tube.
- Scusa, la metropolitana.
It's funny the way nobody talks on the tubes, isn't it?
Nessuno parla in metropolitana.
Can you get the tube?
Puoi prendere la metropolitana?
I'm gonna walk Sophie to the Tube.
Accompagno Sophie alla metropolitana.
Tube's up and running.
La metropolitana funziona.
Jo, get yourself down the Tube.
Jo, scendi nella metropolitana.
Tube a day.
Un tubetto al giorno.
- Same tube, different thing!
- Stesso tubetto, contenuto diverso.
Tubes of glue. 37.
I tubetti di colla! 37!
The tube kind.
- Quello nel tubetto.
- Okay. - There's a tube, right?
- Ok... c'e' un tubetto, giusto?
- And push that tube forward.
- E spingi dentro quel tubetto.
Shove this back into the tube
Rimettilo nel tubetto
About a tube a day.
Circa un tubetto al giorno.
Tube of denture glue.
Un tubetto di colla dentale.
Wasn't much in the tube.
Il tubetto era quasi vuoto.
The tube burst.
La tuba e' esplosa.
Tube and a bass drum... You deserve each other.
Tuba e grancassa, eh...
You create a pressure inside your head. It opens the Eustachian tubes.
Se crei pressione all'interno, stappi la tuba di Eustachio.
He said I have an obstructed tube,
- Ha detto che ho una tuba, come si dice? Impervia.
We're in the tube now.
Ora siamo nella tuba.
She couldn't save the tube.
Non e' riuscita a salvare la tuba.
there's a little bleeding near the tube re.
C'e' una leggera emorragia vicino alla tuba.
Your left fallopian tube burst.
La tuba di Falloppio sinistra e' scoppiata.
What's a Fallopian tube?
Cos'e' una tuba di Falloppio?
That's the tube not getting enough blood. Just like a kinked garden hose.
E' la tuba che non riceve abbastanza sangue.
The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with...
La proposta di legge del viceministro alla Difesa, Adam Sutler di chiudere le due ultime stazioni del metrò è passata...
A school, a tube station and a water-treatment plant.
Una scuola, una stazione del metrò e un impianto di depurazione.
I know you have your book club today so I heated you up a sausage roll for the tube.
So che oggi hai il club del libro perciò ti ho scaldato un panino da mangiare nel metrò.
So if you change your mind, pin this to the notice board at Camden tube. We'll do the rest.
Se cambi idea, lascia questo al metrò di Camden.
Oh, my God, "the tube"?
- Oh, mio Dio, "il metrò"?
- Yeah. You ain't got a fiver for the tube?
- Avresti 5 dollari per il metrò?
Granborough Road. It's an old Tube station on the Metropolitan Line. Been closed for years.
Granborough Road è una vecchia stazione del metrò chiusa da anni.
She's down at the tube station, sir.
È giù nel metrò, signore.