Translation for "trustees" to italian

Trustees

noun

• fiduciario
• curatore
• amministratore
• tutore

Translation examples

fiduciario noun

I'm the trustee.
Io sono il fiduciario.

Well, I was the trustee.
- Ero l'amministratore fiduciario.

You're both trustees. No, no!
- Siete entrambi fiduciari.

Tommy, our trustee.
Tommy, il nostro amministratore fiduciario.

- He asked the trustees.
- L'ha chiesto agli amministratori fiduciari.

You're the trustee, right?
Lei e' l'amministratore fiduciario, vero?

Because you're the trustee.
Sei tu l'amministratrice fiduciaria.

- I'M A TRUSTEE.
Io sono un amministratore fiduciario.

You? - No. He's called a trustee.
- Un amministratore fiduciario.

He murdered a trustee.
Ha ammazzato un detenuto fiduciario.

curatore noun

- Who are the trustees?
Chi sono i curatori?

You're the court-appointed trustee. There are rules.
Sei il curatore nominato dalla Corte, ci sono delle regole.

You were a trustee for his sister.
- Lei era uno dei curatore di sua sorella.

You know, as a trustee of this collection, I have a sacred duty.
Sapete, come curatore... di questa collezione, ho un dovere sacro.

She could consult with the trustees but we're a pretty tight-fisted lot.
Poteva consultare i curatori, ma siamo piuttosto di manica stretta.

amministratore noun

Why the trustees?
Che c'entrano gli amministratori?

The trustees handle them.
- Se ne occupano gli amministratori.

You're the trustee.
Sei tu l'amministratore, Mattie.

It deserves better trustees.
Merita amministratori migliori.

tutore noun

His obligations as trustee of the family's Ryazan estate compelled Prince Andrei to call upon the local Marshal of Nobility, Count Rostov.
Per le sue incombenze di tutore dei possedimenti di Rjazan, il principe Andrej doveva vedere il rappresentante di distretto della nobilta', il conte Rostov.

You can't be a trustee.
- Non puo' essere un tutore.