Translation for "trussed" to italian

Trussed

• capriate
• a capriate
• a capriata
• capriata

Translation examples

capriate

Now as for the floor joists and the roof trusses... I built them the way my father taught me to build them.
Ora, riguardo ai travetti delle porte e le capriate del tetto, sto costruendo come mio padre mi ha insegnato.

He enlisted Jeff LeBlanc, a certified engineer, to redraw the joists and truss specs.
Ha assunto Jeff Leblanc, un ingegnere iscritto all'albo, per ridisegnare travetti e capriate appositi.

Thanks. The typical floor is concrete slab... over 20-gauge steel pan... with steel trusses spaced 30 inches for support.
Il pavimento tipo e' fatto da una lastra di cemento su uno strato di acciaio da 20, con a sostegno capriate di acciaio distanziate di circa 80 cm tra loro.