Translation for "triviality" to italian

Triviality

noun

• banalità
• frivolezza

Translation examples

banalità noun

Trivialities get out of control.
Le banalità sfuggono al controllo.

This is trivial, but life.
No, sono soltanto banalità, ma fanno parte della vita.

Don't nag about trivialities.
Non fissarti sulle banalità.

No time for trivialities.
Non c'è tempo per le banalità.

Do not lose time on daily trivialities.
"Non perdere tempo in banalita' quotidiane.

The Emperor is not to be bothered with trivialities.
L'imperatore non deve sentire queste banalità.

DO YOUR CONVERSATIONS CENTRE AROUND TRIVIALITIES?
Le vostre conversazioni sono incentrate su banalita'?

You don't throw a man in a cage for trivialities!
Non si getta un uomo in carcere per delle banalita'!

Oh, who bothers with such trivial things?
A chi interessano queste banalita'?

frivolezza noun

You must think us mad to devote such attention to trivialities, don't you?
Penserai che siamo dei pazzi a porre cotanta attenzione a... tali frivolezze, non e' vero?

Don't mean to say that creating a doorway between universes is trivial.
Non dico che creare un passaggio tra due universi sia una frivolezza.

The exchange of our thoughts and ideas from the trivial to the sublime.
Lo scambio di pensieri e idee, dalle frivolezze al sublime.