Translation for "trinkets" to italian

Trinkets

noun

• chincaglieria
• bigiotteria

Translation examples

chincaglieria noun

Loads of cups, trinkets, take a look at this.
Un sacco di brocche, coppe e chincaglieria. Guarda questo.

I have some things left, a few trinkets.
Mi e' rimasto qualcosa. Qualche chincaglieria.

He showed you some trinkets?
Ti ha mostrato un po' di chincaglieria?

Should you grow tired of Xaro's baubles and trinkets, it would be an honor to host you at the House of the Undying.
Se ti sei stancata dei fronzoli e della chincaglieria di Xaro, sarebbe un vero onore ospitarti nella Casa degli Eterni.

We leave little bits of ourselves behind... little reminders... a lifetime of memories, photos, trinkets...
Ci lasciamo alle spalle piccole parti di noi, dei piccoli ricordi... ricordi di una vita, fotografie... chincaglieria...

Now, I will give you good hard cash for any jewelry, trinkets, anything of value, I will turn to pennies.
Ora, io vi daro' del denaro per ogni gioiello, chincaglierie, qualunque cosa di valore, la trasformero' in monete.

Oh. You see this tiny little trinket?
Oh, vedete questa piccola chincaglieria?

When he said Blair was shopping for wedding trinkets, he was with her.
Quando ha detto che Blair stava comprando chincaglierie per il matrimonio era insieme a lei.

I traveled a lot, picked up some trinkets.
Ho viaggiato molto. Ho preso delle chincaglierie.

bigiotteria noun

Have you seen my trinkets?
Hai visto la mia bigiotteria?

Well, whores will have their trinkets.
Beh, le puttane avranno la loro bigiotteria.

She's a big fan of trinkets hidden in glove compartments and under sofa cushions.
A lei piace quando le nascondo della bigiotteria nel cruscotto, o...

I see melting down trinkets sent in by wrinklies feeling the pinch ain't gonna build my new pool, is it, Barry?
Sai, fondendo la bigiotteria inviata da vecchietti che vivono di stenti non mi faro' la piscina nuova, giusto, Barry?

I knew it wouldn't be any shiny trinkets.
Sapevo che non potevano essere bigiotterie scintillanti.

The gold and silver jewels and trinkets, all the wedding gifts you received.
I gioielli d'oro e d'argento, la bigiotteria, tutti i tuoi doni di nozze.

Put them at their ease, recommend expensive trinkets to them.
Metteteli a loro agio, consigliate loro bigiotteria costosa.

That reaction was about more than taking a few trinkets.
Quella reazione indica che ha fatto piu' che rubare della bigiotteria.

A guy tried to buy me with trinkets - and when it didn't work he claimed I'd stolen them.
Un ragazzo ha cercato di comprarmi con della bigiotteria e quando ha visto che non serviva ha detto che l'avevo rubata. Ok?

I unloaded some golden trinkets.
Ho piazzato un paio di pezzi d'oro e di bigiotteria.