Translation examples
Wells traveled back to Glen Cove 1980.
Wells e' tornato indietro a Glen Cove nel 1980.
No, no, no, no. We did not travel back in time so you could eat ice cream.
Non siamo tornati indietro nel tempo per farti mangiare gelati.
What if you traveled back decades?
E se fossi tornato indietro di decenni?
You traveled back in time?
Sei tornato indietro nel tempo?
Some of the energy traveled back along the transporter beam and blew up the primary energizing coils.
Parte dell'energia e tornata indietro lungo il raggio del teletrasporto.
You only traveled back in time one day.
Sei tornato indietro di un solo giorno.
He travelled back from the future--
E tornato indietro dal futuro...
He believed you must have traveled back with them.
Credeva che lei fosse tornato indietro con loro.
Did we travel back in time?
Siamo tornati indietro nel tempo?
Thank you, future Bart, for traveling back through time to warn us.
Grazie mille, Bart del futuro, per essere tornato indietro ad avvertirci.
I've traveled back in time.
- Ho viaggiato indietro nel tempo.
We traveled back through time.
Beh, la tua mente in effetti. Abbiamo viaggiato indietro nel tempo.
Matt, I think I traveled back in time.
Matt, credo di aver viaggiato indietro nel tempo.
Ever since I travelled back from the future.
Da quando ho viaggiato indietro dal futuro.
You mean we traveled back through time?
- Abbiamo Viaggiato indietro nel tempo?
Did we just time travel back there again?
- Siamo viaggiati indietro fino ad allora?
Somehow you traveled back in time.
In qualche modo hai viaggiato indietro nel tempo.
We traveled back 15 years in time!
Abbiamo viaggiato indietro nel tempo di 15 anni!
We did just travel back in time just now.
Ora abbiamo davvero viaggiato indietro nel tempo.