Translation for "translucently" to italian

Translucently

• traslucente
• maniera traslucente
• translucido

Translation examples

traslucente

Somewhere in the African continent, a translucent membrane now spreading across the sky, dimming the light over the entire land.
Da qualche parte, nel continente Africano, una membrana traslucente sta diffondendosi nel cielo, illuminando con la sua luce l'intera terra.

The rare barreleye fish has eyes that can only look upwards, through the top of its translucent head. Searching for prey above.
Il raro 'pesce dalla testa trasparente' [N.d.T. Barreleye fish] ha occhi che possono guardare solo in alto, attraverso la parte superiore della testa traslucente, in ricerca di prede sopra di lui.

These pyrosomes, colonies of minute translucent creatures, use light to communicate within the colony.
Questi pirosomidi, colonie di minuscole creature traslucenti, usano la luce per comunicare con la colonia.

translucido

Initially, I was thinking spectral manifestation, but, uh, with spirit activity you'd expect to see light streaks, auras, atmospheric disturbances, translucent figures.
Inizialmente, stavo pensando a una manifestazione spettrale, ma, uh, con attività spirituale ti aspetteresti di vedere strisce di luce, auree, disturbi atmosferici, figure translucide.

The blood is kind of translucent for a coagulant, right?
Il sangue e' translucido a causa di un coagulante, giusto?