Translation examples
We shot him full of tranquilizers.
Lo abbiamo imbottito di tranquillizzanti.
Snares, tranquilizers, whatever it takes.
Trappole, tranquillizzanti, qualunque cosa ci possa servire.
Tranquilizer darts filled with vervain.
Sono dardi tranquillizzanti riempiti di verbena.
- Tranquilizer darts, maybe?
- Dardi tranquillizzanti, magari?
- You, me... tranquilizer gun?
Tu ed io... e una pistola tranquillizzante?
So they got you on tranquilizers?
Quindi ti hanno dato dei tranquillizzanti?
They're all on antidepressants or tranquilizers.
Sono tutti sotto antidepressivi e tranquillizzanti.
Tranquilizer for horses...
Tranquillizzante per cavalli...
Cat tranquilizers, unbelievable.
Tranquillizzanti per gatti, incredibile.
You hunt with tranquilizer guns?
Usate le pistole tranquillizzanti per cacciare?
- Well, the tranquillizers...
- I tranquillanti e...
Corine, more tranquilizer!
Corine, più tranquillante!
- You have any tranquilizers?
- Hai dei tranquillanti?
Horse tranquilizer? Yeah.
- Tranquillanti per cavalli?
Take your tranquilizer gun.
Prenda dei tranquillanti.
It's an animal tranquilizer.
E' un calmante per animali.
You want a tranquilizer, Hub? what's wrong?
- Perché vuoi i calmanti?
Should I bring him a tranquilizer?
Gli porto un calmante ?
- That sounds good, tranquilizers.
- Sembra bello, Calmanti.
Why wasn't it tranquilized?
- Non gli avete dato un calmante?
Yeah, they're Company tranquilizers.
Dei calmanti della Compagnia.
Doctors said that he had been an overdose of tranquillizers.
I medici hanno detto che era stato un sovradosaggio di ansiolitici.
This is the family of tranquilizers, these are mood stabilizers...
Qui abbiamo la famiglia degli ansiolitici. Gli stabilizzatori del tono dell'umore.
I've taken them: tranquillizers.
Le ho già prese. Ansiolitici.
I'll prescribe her a mild tranquilizer.
Le prescrivero' anche un leggero ansiolitico.
Let's do it together, one less tranquillizer for me too.
Ane'i, facciamolo insieme, così mi evito anch'io un ansiolitico.
- Anything else? Could you get a tranquilizer for Nina?
- Procura un ansiolitico per Nina.
I think it was my first tranquilizer.
Credo che sia stato il mio primo ansiolitico.