Translation examples
I am a trained humanologist.
Sono un umanologo qualificato.
I AM A TRAINED TAROTITIAN.
Sono una cartomante qualificata.
She is trained, and qualified.
E' preparata, e qualificata.
- I'm still in training.
- Non sono ancora qualificata.
They are trained professionals in there.
- Sono professionisti qualificati.
~ I'm a trained nurse.
- Sono un'infermiera qualificata.
Highly trained civil servant.
Pubblico funzionario altamente qualificato.
We have highly trained negotiators.
Abbiamo dei negoziatori qualificati.
A trained agent?
Un agente qualificato?
She's a trained nurse, Garrett.
È un'infermiera qualificata.
She's a trained observer.
E' un'osservatrice esperta.
- And a trained pilot.
- E un pilota esperto.
He's a trained killer.
- È un assassino esperto.
You trained on handguns?
Sei esperto di armi?
A trained killer!
Un killer esperto.
We're trained professionals.
Siamo professionisti esperti.
I'm a trained surgeon.
Sono un chirurgo esperto.
Someone with training?
Di un esperto?
Train in explosives.
Esperti negli esplosivi.
Am I a trained seal?
Sono una foca ammaestrata?
I, uh, trained her.
L'ho ammaestrata io.
- You've been trained?
- Sei stata ammaestrata per questo?
The older brother's already trained.
Il grande è già ammaestrato.
I trade trained seals for a living.
- Si'! Vendo foche ammaestrate!
With specially trained hens.
A mezzo galline ammaestrate.
Please! These animals are trained!
Questi sono animali ammaestrati!
I'm not a trained monkey.
Non sono una scimmia ammaestrata.
I finally got you trained.
Finalmente ti ho ammaestrato.
She's like a trained seal.
E' come una foca ammaestrata.