Translation for "traditionally" to italian

Traditionally

• tradizionalmente
• per tradizione
• tradizionale
• tradizionali
• in stile tradizionale

Translation examples

tradizionalmente

Traditionally used as an insecticide.
Che e' tradizionalmente usata come insetticida.

Traditionally, the concept is a good twin
Tradizionalmente, il concetto e':

Traditionally, it's rolled.
Tradizionalmente viene arrotolato.

Traditionally, they used wee.
Tradizionalmente usavano la pipi'.

Doesn't the Lord Commander of the Kingsguard traditionally--
- Ma tradizionalmente il Lord Comandante...

Traditionally, they're green.
Tradizionalmente, sono verdi.

Traditionally, it's been African-American men.
Tradizionalmente si trattava di afroamericani.

Isn't 18 traditionally the age...
- Ma tradizionalmente non sono i diciotto...

Traditionally, stone and brick builders.
Tradizionalmente, costruivano con pietre e mattoni.

Traditionally made with pigs' blood.
Si fa tradizionalmente col sangue di maiale.

tradizionale

For although i had no clear expectation of what a holy man would look like, i had imagined one with such a title and discussing such a subject to have been dressed more... traditionally.
Anche se non avevo un'idea chiara di come un sant'uomo dovesse apparire, mi ero immaginato che un uomo con un tale titolo e che discute un argomento del genere dovesse essere vestito in maniera piu'... tradizionale.

You're thinking traditionally, Agent Farrell. It's not gonna work.
Lei pensa in modo tradizionale, agente Farrell.

Where logic and new information is rejected in favor of traditionalized outdated beliefs.
Dove la logica e le nuove informazioni sono rifiutate in favore di dogmi tradizionali e sorpassati.

I don't believe in the soul... not in the way it's traditionally used, nor in the more modern meaning, which connotes connectedness and being spiritually awake.
Non credo nell'anima. Non nel senso più tradizionale del termine, e nemmeno con un significato più moderno, che suppone connessione e l'essere svegli spiritualmente.

They're what I'd call traditionally attractive.
Io le definirei attraenti in modo tradizionale.

Now, is that traditionally an Iranian name, or...
- È un nome tradizionale iraniano, oppure...

We'll do it more traditionally.
Lo faremo in maniera più tradizionale.

This, the 27th such attack, comes just one week... after ZPD Officer Judy Hopps connected the violence to traditionally predatory animals.
Questo, che è il 27° caso, giunge ad una settimana dal collegamento... con i predatori tradizionali fatto dall'agente Judy Hopps.