Translation for "tough-love" to italian

Tough-love

• amore difficile
• duro-amore

Translation examples

amore difficile

- No, it's tough love!
- No, e' l'amore difficile.

Score one for tough love.
Un punto per l'amore difficile.

And that's not coming from a critical place. It's coming from a place of tough love.
E non lo dico da una posizione critica, ma di amore difficile.

Tough love make you feel good?
L'amore difficile fa stare bene?

duro-amore

You know, i hate to be the one to dish out a helping Of tough love here, clark, But lana is gone for good.
Sai, odio dover essere io a darti una lezione su quanto sia duro l'amore, Clark, ma Lana se n'e' andata per sempre.

Tough love from Jules.
Duro amore, da Jules.