Translation for "totally honest" to italian

Totally honest

• totalmente onesto
• totalmente onesti

Translation examples

totalmente onesto

Has anyone here been totally honest with you about how dangerous going on the street could be?
Qualcuno qui e' stato totalmente onesto con te su quanto sia pericoloso andare per strada?

And I hope you don't think I'm being a jerk because I'm being totally honest with you.
E spero che non mi considererai un idiota perché sono stato totalmente onesto con te.

- Be totally honest with me.
Sii totalmente onesto con me.

I have something on my mind. And I'm learning that to be healthy you have to be totally honest, and sometimes that's really hard.
E sto imparando che per essere sana si deve essere totalmente onesti, e a volte e' davvero difficile.

We are just totally honest with each other.
Siamo totalmente onesti l'uno con l'altra.

- I just think that if you love someone, you have to be completely and totally honest with them.
- Penso solo che se vuoi bene a qualcuno, devi essere completamente e totalmente onesto con lui.

I have to be completely and totally honest with you.
Voglio essere completamente e totalmente onesta con voi.

So, can we be totally honest with each other?
Quindi, possiamo essere totalmente onesti?

Why is this the only place we are ever totally honest with each other?
Perche' questo e' l'unico posto dove siamo totalmente onesti l'uno con l'altra?