Translation for "too optimistic" to italian

Too optimistic

• troppo ottimista

Translation examples

troppo ottimista

But don't be too optimistic, that brings bad luck.
Comunque, non siamo troppo ottimisti, - potrebbe portare sfortuna. - LAVILLE:

Perhaps I'm being a bit too optimistic.
Forse sono stato un po' troppo ottimista.

That would be a little too optimistic. Why's that?
questo sarebbe un po' troppo ottimista perchè dici così?

Gee, I hope you're not getting too optimistic.
Mi auguro che non sia troppo ottimista.

You were right, she was too optimistic.
Avevi ragione, e' troppo ottimista.

I don't like this one either... too optimistic!
Non mi piace nemmeno quest'altra... Troppo ottimista!

Perhaps, a bit too... optimistic, hmm?
Forse un po' troppo... ottimista, eh?

Orwell was too optimistic.
Orwell era troppo ottimista.