Translation for "to two weeks" to italian

To two weeks

• a due settimane

Translation examples

a due settimane

Well, the doctor said the baby could be up to two weeks late.
Beh, la dottoressa ha detto che potrebbe esserci un ritardo fino a due settimane.

Well, then let's go back to two weeks ago.
Bene, allora torniamo a due settimane fa.

We were sentenced to two weeks in the sewer for harboring a mutant.
Siamo stati condannati a due settimane nelle fogne per aver ospitato un mutante.

- The book said it could take - Up to two weeks for them to acclimate.
Il libro dice che possono volerci fino a due settimane per farli ambientare.

Hey. Extended flight time that proves that men can survive in space for up to two weeks.
Tempo di volo esteso, la prova che gli uomini possano sopravvivere nello spazio fino a due settimane.

The normal sentence is one week but because you have the nerve, the unmitigated gall to actually call yourself a tooth fairy thus make a mockery of everything we stand for I'm sentencing you to two weeks' tooth-fairy duty.
La sentenza normale è di una settimana ma siccome lei ha il coraggio, l'assoluta impudenza di farsi chiamare fatina dei denti mettendo cosi in ridicolo tutto quello che rappresentiamo la condanno a due settimane di lavoro come fatina dei denti.

Cocaine stays in your blood about two to five days unless you're a habitual user, in which case, it could be detected up to two weeks after the last time you used it.
La cocaina rimane nel sistema dai due ai cinque giorni se non ne fa uso frequente, nel qual caso puo' essere rinvenuta fino a due settimane dopo l'assunzione.

We leave behind a distinct bacterial signature that's consistent for up to two weeks.
Lasciamo una firma distinta di batteri che rimane costante fino a due settimane.