Translation for "to take flight" to italian

To take flight

• prendere il volo
• a prendere il volo

Translation examples

prendere il volo

- Looks like you're about to take flight.
- Sembra tu stia per prendere il volo.

All right, time to take flight.
Bene, è il momento di prendere il volo.

There are elements in the human body that need to take flight.
Ci sono cose nel corpo umano che devono prendere il volo.

He's ready to take flight.
È pronto a prendere il volo.

- This morning again, lying there in his arms, and there is the eagle, right outside the window, telling me to take flight, and move on.
- Questa mattina di nuovo, lì tra le sue braccia, ed era lì l'aquila, proprio fuori dalla finestra, che mi diceva di prendere il volo, e vai avanti.

The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gather together.
Arriva il messaggio piu' antico che ricorda a tutte le specie di prendere il volo e unirsi insieme.