Translation for "to swear" to italian

To swear

verb

• giurare
• imprecare
• bestemmiare
• prestare giuramento
• fare giurare
• affermare con giuramento

Translation examples

prestare giuramento verb

But we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath.
Ma non riusciamo a persuadere ne' Fisher ne' Thomas More a prestare giuramento.

We have had a great success in the swearing of allegiance in favour of your marriage to Queen Anne, but we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath.
Abbiamo riscosso grande successo con il giuramento ed in favore del vostro matrimonio con la Regina Anne, ma non riusciamo a persuadere ne' Fisher ne' Thomas More a prestare giuramento.

I'm going to swear you in, sir, if you raise your right hand, please.
Alzi la mano destra per prestare giuramento.

"if so commanded, to swear an oath "that they shall truly, firmly, constantly, without fraud and guile, "observe, fulfil, maintain, defend and keep the whole contents and effect of the Bill."
"a cui viene ordinato di prestare giuramento al suddetto atto, che dovranno osservare, rispettare, mantenere e difendere con onesta', fermezza e costanza, senza incorrere in frode ed astuzia".

It was to see you. But beyond that, it was to ask you to swear the oath, so that you can come home with us.
Per vederti, ma oltre a questo, siamo qui per chiederti di prestare giuramento, cosi' potrai tornare a casa con noi.

Are you now ready to swear the oath?
Siete pronto adesso a prestare giuramento?