Translation for "to put together" to italian

To put together

• mettere insieme
• di mettere insieme

Translation examples

di mettere insieme

- Daisy's trying to put together a team of soldiers, right? - Mm.
Daisy sta cercando di mettere insieme una squadra di soldati, vero?

I'll ask him to put together a list of all known buyers.
Gli chiederò di mettere insieme una lista di compratori noti.

I'm trying to put together a sequence of events before Dan Pinard disappeared.
Sto cercando di mettere insieme una sequenza di eventi precedenti alla scomparsa di Dan Pinard.

I am still trying to put together Winthrop and Briscoe's backgrounds.
Sto ancora cercando di mettere insieme le informazioni su Winthrop e Briscoe.

It's the geographic crime index you begged me to put together for you.
E' l'indice criminologico geografico che mi hai supplicato di mettere insieme.

Yes, I know, but I'm just trying to put together a real profile on this guy, you know?
Si',loso ,ma sto cercando di mettere insieme un profilo reale di questo tizio, haipresente?

I Haven't Had The Chance To Put Together An Infrastructure.
Non ho avuto il tempo di mettere insieme un'organizzazione.

In my haste to put together a defense... I left out a suspect.
Nella mia fretta di mettere insieme una difesa... ho tralasciato un sospettato.

We have a chance here to put together the best Olympic team in history, Marty.
Abbiamo l'opportunita' di mettere insieme la migliore squadra olimpica della storia, Marty.