Translation for "to invest in" to italian

To invest in

• su cui investire
• di investire in

Translation examples

su cui investire

Look, if you win, you can find new investors, but if you lose, there's no company left to invest in.
Se vincerai... Troverai altri investitori, ma se perdi non ci sara' niente su cui investire.

You're going to have to tell the princess that you found a fleet of private jets for her to invest in or a château in San Simeon.
Dovrai dire alla principessa che hai trovato una flotta di jet privati su cui investire o un castello a San Simeon.

A suggestion of something to invest in, or maybe, uh, maybe a business idea?
Un suggerimento su qualcosa su cui investire, che so, un'idea per un'attivita'.

di investire in

What I will allow is for you to invest in the place.
Ti permettero', tuttavia, di investire in questa tenuta.

What about your idea to invest in that ostrich racetrack?
E la tua idea di investire in una pista da corsa per struzzi?

And it's time for you to invest in that story.
Ed e' il momento per te di investire in quella storia.

We've given the oil fund the chance to invest in infrastructure.
Abbiamo dato al Fondo Petrolifero l'opportunità di investire in infrastrutture.

I just had this great opportunity to invest in a new startup business.
Ho solo questa grandiosa opportunita' di investire in una nuova attivita'.

- That's no reason to invest in a monkey.
Non c'e' motivo di investire in una scimmia.

Would you like to invest in that?" He said. "Let me read the script."
Ti va di investire in quello? " E lui: "Fatemi leggere la sceneggiatura".

I have this opportunity to invest in a bowling centre.
Avrei l'opportunità di investire in un centro di bowling.