Translation for "to egypt" to italian

To egypt

• per l'egitto
• in egitto

Translation examples

per l'egitto

When's your daughter's flight to Egypt?
Quando ha il volo per l'Egitto sua figlia?

He was supposed to sail his ships to Egypt but he sacked Constantinople instead.
Doveva far salpare le sue navi per l'Egitto, invece saccheggiò Costantinopoli.

Look, I just found out that the bra has to go to Egypt.
E' stressato. Senti, ho appena scoperto che il reggiseno deve partire per l'Egitto.

You sail to Egypt tomorrow.
Partirai per l'Egitto domani.

Saint-Jean's daughter flies to Egypt tomorrow morning and she's had her handbag stolen.
Si Michel, la figlia di Saintjean parte domattina per l'Egitto e le hanno appena rubato la borsa.

I told her if she didn't want her daughter being raised in an immigration prison, she should get on the first flight back to Egypt.
Le ho detto che se non voleva che sua figlia crescesse in una prigione per immigrati sarebbe dovuta salire sul primo volo per l'Egitto.

To Egypt... To hide with his brother
Per l'Egitto, per nascondermi assieme a tuo fratello.

It's the fastest way to travel to Egypt.
È la via più veloce per l'Egitto.

Ticket to Egypt, please.
Biglietto per l'Egitto, perfavore.

- Before you go off to Egypt, I want to show you what you're liquidating here.
Prima di partire per l'Egitto vorrei mostrarti cosa stai liquidando qui.

in egitto

We're going to Egypt.
Andiamo in Egitto.

- To Egypt, Marie.
- In Egitto, Marie.

He come to Egypt.
Lui viene in Egitto.

Let's go to Egypt then.
- Andiamo in Egitto allora.

I went to Egypt.
Sono andata in Egitto.

- They're just going to Egypt.
- Andra' in Egitto.

I'm going to Egypt.
Io vado in Egitto.

We must go to Egypt.
Dobbiamo andare in Egitto.