Translation for "to apply" to italian

To apply

• applicare
• da applicare
• di applicare

Translation examples

da applicare

The only scientific principle we need to apply here... is the bigger they are... (M.O.D.O.K. GROANING)
L'unico principio scientifico da applicare qui... e' piu' sono grandi...

Easy to mix, easy to apply, and strong as cement when it hardens.
Facile da amalgamare, facile da applicare, e duro come cemento quando si indurisce.

You have to be human for those to apply, Cartwright.
Bisogna essere umano per coloro che da applicare, Cartwright.

Now, I'm going to give you a cream to apply directly to the penis at home and then, we'll freeze off the ones in the surrounding areas every two weeks or so.
Ora... le daro' una crema da applicare direttamente sul pene, a casa, e poi, congeleremo quelli intorno ogni due settimane o giu' di li'.

In accordance with the 1962 Government plan for evacuation, this dispersal is to apply only to certain specified classes of civilians.
Conformemente al piano di governo del 1962 per l'evacuazione, Questa dispersione è da applicare soltanto a talune classi indicate di civili.

Both so easy to apply with special formula adhesive.
Entrambi così facile da applicare con la loro speciale formula adesiva.

di applicare

Alex decided to apply his concept to speech.
Alex aveva deciso di applicare la sua teoria al linguaggio.

When we're asked to apply laws to facts, context matters.
Quando ci viene chiesto di applicare la legge ai fatti, il contesto conta.

And you intend to apply your methods here?
- Voi pensate di applicare i vostri metodi qui?

Do you know how to differentiate herbs or how to apply makeup?
Sai come distinguere le erbe o il modo di applicare il trucco?

Everclear allows us to apply those funds elsewhere.
Il Chiarificatore, ci permette di applicare tali sovvenzioni in altri settori.

Permission to apply Chia Pet Specimen 010874 with alpha paste.
Chiedo il permesso di applicare l'impasto alfa sull'animaletto Chia numero 010874.

Soos, maybe it's time to apply these skills with real girls.
Soos, forse è ora di applicare queste abilità con ragazze vere.