Translation for "time spent" to italian

Time spent

• tempo impiegato
• tempo trascorso

Translation examples

tempo impiegato

According to studies I've read, successful recovery is directly proportional to time spent in physical therapy.
In base agli studi che ho letto, una guarigione ottimale e' direttamente proporzionale al tempo impiegato a fare fisioterapia.

tempo trascorso

Time spent with them is more important than the kill.
Il tempo trascorso con loro e' piu' importante dell'uccisione stessa.

$500 a month, including back pay for time spent in captivity.
Cinquecento dollari al mese, compresi gli arretrati per il tempo trascorso in prigionia.

About that time spent waiting... and the people you meet in the waiting room.
E il tempo trascorso ad aspettare... e le persone che incontri nella sala d'attesa.

My studies at the University of Michigan and my time spent at the Masters and Johnson clinic.
Dai miei studi alla University of Michigan e dal tempo trascorso alla clinica di Masters Johnson.

And did you, Mr Lynam, in all the time spent with Joseph Hamer, ever see him strike a man?
Signor Lynam, in tutto il tempo trascorso con Joseph Hamer, - lo avete mai visto colpire un uomo?

All of this is more about waiting for someone you know will never come back... about that time spent waiting... and the people you meet in the waiting room.
tutta questa storia riguarda l'attesa di qualcuno che tu sai non tornerà mai più... e il tempo trascorso ad aspettare... ae tutte le persone che incontri nella sala d'attesa.

After all this time spent here?
Dopo tutto questo tempo trascorso qui?

Mr. Magorium once made toys for Napoléon, beat Abraham Lincoln at hopscotch and holds the current record for time spent upside down.
Di come quella volta costrui giocattoli per Napoleone... o battè Abramo Lincoln a campana... E di come, ancor oggi, detenga il record di "tempo trascorso a testa in giù".