Translation for "thrusts" to italian

Thrusts

noun

• spinta
• pressione
• stoccata
• attacco
• offensiva

Translation examples

spinta noun

Engage thrust mode!
Attiva la spinta!

We have thrust.
Abbiamo una spinta.

- It'll create... thrust!
Ci dara' una... spinta!

- Of actual thrustings.
- Delle spinte effettive.

I'm engaging thrust.
Sto aumentando la spinta!

It's thrust, energy thrust.
E' una spinta, una spinta d'energia.

spingere verb

Then I kept thrusting...
Poi ho cominciato a spingere...

All right, on the count of three I'm going to do an inward and upward thrust.
Ok, al tre spingero' verso l'interno e poi verso l'esterno.

They are thrusting their tongues.
Spingere con la lingua i denti.

So, I have to throw my legs back like this and then thrust my pelvis skyward.
Allora, io devo buttare le gambe indietro in questo modo e poi spingere il bacino verso l'alto.

We use words like "thrusts" in here, Jane.
Qui usiamo parole tipo "spingere", Jane.

Ira, easy on the thrusting.
lra, non spingere troppo.

Do you feel me thrust?
Mi senti spingere?

People usually think it's all about thrusting and getting hits.
Di solito si pensa che sia tutto spingere e colpire.

And what I can do is thrust this way, and you can struggle.
E io potrei spingere in questo modo e tu potresti opporre resistenza.

"and punch me in the stomach "to force me to thrust my tongue in your behind. "
ed attaccami negli stomachi per forzarme a spingere la mia lingua nella tua parte posteriore.

pressione noun

RCS thrust pressure good.
Pressione propulsore RCS... A posto.

All right, do a jaw thrust so you don't fill his stomach with air.
Ok, fate pressione sulla mascella, di modo che lo stomaco non si riempa d'aria.

stoccata noun

Attaque composée -- feint left, thrust right.
Attaque compose': finta a sinistra, stoccata a destra.

From now on, work only on how the tsuki thrust can defeat him.
Perfeziona la tua tecnica di stoccata.

Make every thrust count.
Fate che ogni stoccata conti.

Perhaps only the tsuki thrust can defeat him.
Per affrontarlo, solo una stoccata potrebbe forse...

Thrust or parry.
Stoccata o parata.

Feint left, thrust right -- my signature.
Finta a sinistra, stoccata a destra. La mia firma.

By this sword, he that makes the first thrust, I'll kill him, by this sword, I will.
Chi tira la prima stoccata, lo ammazzo.

I wait for my man at night; one thrust and he dies.
L'uomo di sera aspetto... una stoccata, e muor.

To defeat his form - There's only one way. The tsuki thrust!
Per bloccare questa guardia... c'è solo una strada, la stoccata.

There's a thrust and there's a draw cut.
C'e' una stoccata e c'e' un colpo di taglio.

attacco noun

Crixus, you lower shield when you thrust.
Crisso, abbassi lo scudo quando attacchi.

I parried his sword thrust, and scored a facer.
Parato il suo attacco, ho contrattaccato.

But you lower your shield when you thrust.
Ma abbassi lo scudo quando attacchi.

A well-timed thrust might just split you in two.
Un attacco al momento giusto potrebbe spezzarti in due.

With one decisive thrust, we can cripple this insurgency... perhaps end it.
Con un attacco deciso, bloccheremo questa insurrezione, forse per sempre.

A savage thrust into the heart of the Dominion.
Un attacco brutale nel cuore del Dominio.

The parry holds as much power as the thrust.
La difesa detiene tanto potere quanto l'attacco.

Attack left, parry-riposte right, thrust left.
Attacco a sinistra, schivata di destro, affondo a sinistra.

Attack right, parry-riposte left, thrust right. 3-3.
Attacco di sinistro, schivata a sinistra affondo a destra. 3 a 3.

ficcare verb

If I mean to thrust at close range, then I'll use my pego.
Se volessi ficcare qualcosa a distanza ravvicinata, userei il mio uccello.

conficcare verb

- Unfortunately, I pushed her wrist on the downward swing. She put her body weight into the thrust, and momentum drove the knife into her left thigh.
Sfortunatamente, respingendo il suo polso durante un colpo, il peso del suo corpo ha generato uno slancio... che le ha fatto conficcare il coltello... nella coscia sinistra.

sporgere verb

Hear you me, Jessica, clamber not you up to the casements then, nor thrust your head into the public street to gaze on Christian fools with varnished faces.
Ascoltami, Jessica, Bada di non arrampicarti alle finestre non sporgere la testa sulla pubblica via per guardare quegli sciocchi cristiani dal viso impiastricciato