Translation examples
I mean, do I look like such a threat?
Le sembro così minacciosa?
No, tell him the other thing, the threat thing.
- No, devi dirgli la cosa minacciosa.
With no threat at all.
Per nulla minacciosa.
Cocky threat, no fear.
Minaccioso, arrogante. Senza paura.
- It can be a threat...
- ma che potrebbe anche essere minacciosa. - (NICOLA) Davvero?
On foot, we are less of a threat.
A piedi, siamo meno minacciosi.
The spider gloves. Confident, full of threats.
Sicuro di se', minaccioso.
You didn't take The Vagina Threat.
L'hai preso la... "vagina minacciosa"?
On foot, we look less of a threat.
A piedi... Sembriamo meno minacciosi.
Folly and threat.
Folle e minacciosa.
But you did send the death threats.
Ma è stata lei a mandare le lettere minatorie.
Another bomb threat.
Un altro messaggio minatorio.
So no threats, calls, letters?
Quindi nessuna minaccia, chiamate minatorie, lettere?
Between the death threats and the hate mail, she found this.
Tra minacce di morte e lettere minatorie ha trovato questo.
I get hate mail, death threats.
Ho ricevuto lettere minatorie. Minacce di morte.
Adam got angry calls and idle threats all the time.
Adam riceve un sacco di chiamate minatorie e di gente arrabbiata.
There were threats... hate mail.
C'erano state delle minacce... delle email minatorie...
Maybe Beckett will have better luck with those threat letters.
Forse a Beckett andrà meglio con le lettere minatorie.
Found an imprint on one of the threat letters.
Ho trovato un'impronta su una di queste lettere minatorie.
Phoned in a threat.
E' arrivata una telefonata minatoria.