Translation for "threading" to italian

Threading

verb

• infilare
• filettare

Translation examples

infilare verb

Like trying to thread a needle with a sausage.
E' come cercare di infilare una salsiccia nel buco di un ago.

If you sew buttons, you can thread a detonator.
Se cucite bottoni, sapete infilare un detonatore.

Now, you'll never thread shuttles, piece yarn, but at least you'll be able to do a basic grab. Let's try it!
Ora... non potrai mai infilare una spola, fare un gomitolo, ma almeno potrai fare una presa elementare.

Started to thread my way up the coast.
Ha iniziato a infilare la mia strada fino alla costa .

- Threading the guide wire.
- Infilare il cavo guida.

The impossible challenge involved stringing a thread through a conch shell.
La sfida impossibile costituita dall'infilare un filo attraverso una conchiglia di strombo.

You're not supposed to thread a needle, are you?
Dovete infilare qualche ago?

Thread that dolphin charm onto the bracelet.
Provate a infilare il ciondolo a delfino nel braccialetto.

Anyone who knows how to wrap the thread around the machine?
C'è qualcuno che sappia infilare il filo nell'ago della macchina?