Translation examples
And finds his trusty Thisby's mantle slain,
# "e trova il manto della fedel Tisbe di sangue imbrattato." #
These are for the Pyramus and Thisby finale.
Questi sono per il finale con Piramo e Tisbe.
Pyramus... loved Thisby
# "Piramo... amava Tisbe. #
This beauteous lady Thisby is certain.
# "E la bella signora di certo è Tisbe." #
The trusty Thisby, coming first by night,
# "Il fedele Tisbe, che primo la notte aveva chiamato;" #
What is Thisby?
Chi è Tisbe?
Some man or other must present wall... and hold his fingers thus, and through that cranny must Pyramus and Thisby whisper.
Beh, vorra' dire che sara' un di noi a far da muro... e terra' aperte le dita cosi', ad indicare che per quella crepa Piramo e Tisbe si bisbiglieranno.