Translation for "they found themselves" to italian

They found themselves

• si sono trovati
• si trovarono

Translation examples

si sono trovati

In the mid-'90s, they found themselves with a surplus of canvas waterboarding hoods, so they had sweatshops make them into messenger bags to sell to outer-borough idiots.
Negli anni '90 si sono trovati con troppi cappucci di tela per il waterboarding, cosi' hanno pagato un'azienda per convertirli in borse, per venderle - agli idioti fuori dal distretto.

All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun,
Tutti loro son venuti qui cantando un motivetto diverso quando si sono trovati alla clemenza della pistola di un negro.

I feel that, like the oppressed Palestinian people or the Iraqi citizens under occupation in their own homeland that they found themselves without a voice.
- Credo che quando i popo o pa estnese oppresso o i cittadini iracheni sotto occupaz one si sono trovat senza una voce...

They found themselves a new Dr Jekyll, but it was Hyde they wanted.
Si sono trovati un nuovo dottor Jekyll, ma volevano Hyde.