Translation for "they declined" to italian

They declined

• hanno rifiutato
• hanno declinato

Translation examples

hanno rifiutato

It's always our practice to run it through again... but they declined.
È nostra prassi riprovare, ma hanno rifiutato.

They declined my offer to do their hair in cornrows... and all my artistic decisions have been derided as too costly... because they involve several varieties of exotic bird feathers.
Hanno rifiutato la mia proposta di fargli le treccine e tutte le mie decisioni artistiche sono state derise come troppo costose perche' implicavano diverse qualita' di piume di ucceli esotici.

These are cases we forwarded to the feds and that they declined to pursue, either for lack of funds... lack of evidence... or just plain lack of interest.
Questi sono casi che abbiamo presentato ai federali... e che hanno rifiutato di seguire, che fosse per... pochi fondi... poche prove... o proprio per poca voglia.

And they declined my card...
E mi hanno rifiutato la carta...

They were invited, but they declined.
Erano stati invitati, ma hanno rifiutato.

hanno declinato

- Thankfully they declined the invitation.
- Fortunatamente hanno declinato l'invito.

We invited a representative from Sadler-Benelux, the makers of Ablixa, to come here this morning and discuss this very tragic story, but they declined.
Abbiamo invitato un rappresentante della Sadler-Benelux, che produce l'Ablixa, a discutere di questa tragica storia, ma hanno declinato l'invito.