Translation for "theorised" to italian

Theorised

• teorizzato

Translation examples

teorizzato

It's long been theorised.
È stato a lungo teorizzato.

Medical degradation seems at least 50% faster than originally... - Aah! - Theorised.
La decomposizione del reliquario sembra il 50 percento più rapida di quanto teorizzato... originariamente.

You asked me where all the people were and I theorised that they hadn't got here yet.
Mi hai chiesto dove fossero le persone e ho teorizzato che non fossero ancora arrivate.

I have theorised before that if one could attenuate to every available data stream in the world simultaneously, it would be possible to anticipate and deduce almost anything.
Avevo già teorizzato in passato che se si potesse attenuare simultaneamente ogni flusso di dati nel mondo, sarebbe possibile prevedere e dedurre praticamente ogni cosa.

Alex theorised they formed patterns, and these patterns would be different if we were telling the truth or telling a lie.
Alex aveva teorizzato che formassero degli schemi e che questi schemi fossero diversi, a seconda che stessimo dicendo la verità o una menzogna.

The God particle is none other than the Higgs boson, theorised in 1964.
La particella di Dio non è altro che il Bosone di Higgs... ..teorizzata nel 1964...

Many commentators tried to dismiss this as - a clear case of personal insanity. But I think Breivik's manifesto is well worth reading. It is palpably clear there how this violence - that Breivik not only theorised about but also enacted - is a reaction to the impenetrability - and confusion of global capital.
Molti commentatori hanno cercato di liquidarlo come un lampante caso di insanità personale ma io credo che valga la pena leggere il manifesto di Breivik lì è chiaro in modo tangibile come questa violenza, che Breivik non solo ha teorizzato ma ha anche esercitato,