Translation for "then after" to italian

Then after

• quindi dopo
• poi dopo
• poi, dopo

Translation examples

quindi dopo

Then, after long deliberation they applied to adopt Erwin.
Quindi, dopo averci pensato molto. chiesero di adottare Erwin.

I MEAN, YOU DID LEAD HER ON, THEN RACE OFF TO TUCSON, THEN AFTER A FEW WEEKS, ONCE SHE WAS STARTING TO FEEL A LITTLE BIT BETTER,
Cioe', la hai illusa, poi te ne sei andato a Tucson, quindi, dopo qualche settimana, quando lei aveva cominciato a sentirsi un po' meglio, all'improvviso rispunti nella sua vita.

So, then after high school, I got a job working nights on the bridge.
Quindi, dopo il liceo, ho trovato un lavoro serale sul ponte.

Then, after the summer, we found part of the plate, but Pablo
Quindi, dopo l'estate, abbiamo trovato una parte dei cliche', ma Pablo

Then, after the football game, we'll turn off the TV and finish our stupid karaoke contest.
Quindi, dopo la partita di football, spegneremo le TV e finiremo la nostra stupida gara di karaoke.

So then after dinner we will open up the dance floor And the band will play your parents' wedding song.
Quindi dopo la cena apriremo le danze e il gruppo suonera' la canzone dei suoi genitori.

Then... after two years, we finally had our... our little breakthrough.
Quindi, dopo due anni, abbiamo finalmente avuto il nostro... La nosta piccola svolta.

So, yeah, um, then after dinner, we walked on the Hudson. - Oh! - And he was just funny and cute.
E quindi... dopo cena, abbiamo passeggiato lungo l'Hudson e... lui è stato... spiritoso e carinissimo.

Then, after you've neglect me, you realise how spectacular I am and you tried to make it up with gifts.
Quindi, dopo avermi trascurata, ti rendi conto di quanto sono spettacolare e cerchi di cavartela con dei regali.

So, then, after the role-playing, next class they put the girls and the guys in separate rooms and a female counselor talks to us about body image.
Quindi dopo il gioco di ruolo, la lezione successiva mettono ragazze e ragazzi in classi separate e un'insegnante donna ci parla di come percepiamo il nostro aspetto.

poi dopo

And then after that...
E poi... dopo...

Then, after, you know...
Poi, dopo, sai... Sai...

And then after dinner,
E poi, dopo cena...

And then after that I...
E poi, dopo l'operazione...

Then, after a year,
Poi, dopo un anno...

Now, then, after that...
Adesso, poi, dopo quest'ultimo...

Then after school,
Poi, dopo la scuola,